刚到香港读书的同学们，面对各种“黑话”，是不是常常感到一头雾水？教授说“这课很chur”究竟是什么意思？同学约你“上堂”到底是几点？别担心，这里为你整理了100个香港留学必知的黑话，分成8大类，让你轻松应对留学生活！

签证证件篇

1. evisa/电子签证：香港入境处发的电子版学生签证，入境时要和港澳通行证一起使用，最好打印出来带着。

2. 小白条/Landing Slip：入境香港时窗口给的那张小纸片，千万别丢！办香港身份证需要它。

3. D签/逗留签注：指的是你在香港的合法逗留时间。

4. HKID/香港身份证：到港30天内必须办理的身份证，有了它才能合法居留。

5. 行街纸：第一次去办身份证时，未能当场领取的临时身份证明。

6. 加签：签证快到期时需要去入境处续签。

7. 断签：如果在7年内签证断了，可能会影响申请永居。

8. IANG签证：毕业后留港工作需要办理的签证，申请时限需注意。

学习考试篇9. Chur：形容一门课非常忙碌、压力很大。 10. 龟（Grade）：学习成绩的代称，指容易或难拿高分的课程。 11. Killer/杀手：指给分很苛刻的老师，选课前一定要打听清楚！ 12. 过三爆四：GPA超过3或接近4的形容。 13. 劲过挥春：粤语校园梗，祈愿考试顺利。 14. 赶due：形容赶作业截止日期。 15. Sem：学期的简称。 16. Reading Week：复习周，通常在课程结束到考试之间。 17. Add/Drop：选课调整期，可以加课或退课。 18. Exam/Test/Quiz：不同类型的考试，分别为正式大考、随堂测验和小测验。

课堂作业篇19. Pre（Presentation）：用PPT做汇报演讲。 20. Group Project：小组作业，团队合作占期末成绩很大比例。 21. Essay：论述性文章，表达作者观点。 22. Report：信息性文本，传达数据或研究结果。 23. Critical Thinking：批判性思维，英美教育体系强调的能力。 24. Plagiarism：抄袭，港校对学术诚信抓得很严。 25. 堂：上课的意思。 26. 九半堂：早上九点半的课程。 27. Canteen/Can：学校食堂。 28. final：期末考试。

校园生活篇29. 庄：校内组织，类似于内地的学生会。 30. O/OCamp：迎新营。 31. Hall：宿舍的称呼。 32. 仙：学长学姐的称呼。 33. 摺友：不喜欢参加社交活动的人。 34. 摺拉：特别喜欢在图书馆学习的学生。 35. 颓饭：学校饭堂里的廉价饭菜。 36. Unlocal：外地同学。 37. Local：本地生。 38. LG1、2、3：地下1楼、2楼、3楼的称呼。

租房生活篇39. 地产代理：租房中介。 40. 佣金：中介费。 41. 保证金/按金：押金，通常为两个月房租。 42. 生约/死约：租房合同的不同类型。 43. 呎：房子面积单位。 44. 唐楼：没有电梯的老式楼房。 45. 洋楼：有电梯的楼房。 46. 村屋：村子里的房子。

日常沟通篇47. 唔该：最常用的词，意思是“谢谢/不好意思/劳驾”。 48. 早晨/晚安：打招呼的方式。 49. 胶袋：塑料袋。 50. 手指：U盘的称呼。 51. 尿袋：充电宝的意思。 52. 生性：懂事、有出息的意思。 53. 粉肠/蛋散：骂人的话。 54. 拉人：警察抓人。 55. 有落：下车时的喊话。 56. 八达通：香港的万能交通卡。 57. 增值：给八达通“充钱”的意思。 58. 上台：办手机合约套餐。 59. 储值卡：预付费手机卡。 60. 转台：携号转网。

机构&公共设施篇61. 警察署/差馆：问路或报警时的叫法。 62. 消防局：香港的消防部门。 63. 入境处：办理签证和身份证的地方。 64. 邮政局：寄东西的地方。 65. 医院/诊所：看病的地方。 66. 公立医院/私家医院：两种不同的医疗选择。 67. 卫生署：防疫和健康宣传的部门。 68. 房屋署：管理公共房屋的部门。 69. 劳工处：找工作和投诉劳资纠纷的地方。 70. 社会保障署：申请综援和津贴的地方。 71. 公司注册处：注册公司的地方。 72. 金管局：香港的金融管理局。 73. 食环署：管理餐厅卫生的部门。 74. 康文署：管理公园和图书馆的部门。 75. 运输署：管理交通的部门。 76. 路政署：负责修路和铺路的部门。 77. 水务署：负责供水的部门。 78. 机电署：负责电梯和电器安全的部门。 79. 环保署：负责环境保护的部门。 80. 海关：负责货物和征税的部门。 81. 廉政公署/ICAC：负责反腐败的部门。 82. 房屋协会/房协：提供资助房屋的部门。 83. 市区重建局/市建局：负责旧楼重建的部门。 84. 旅发局：推广旅游的部门。 85. 港铁/MTR：香港地铁。 86. 九巴/城巴/新巴：主要的巴士公司。 87. 绿色小巴/红色小巴：小巴的分类。 88. 红Van/绿Van：小巴的英文叫法。 89. 的士：香港的出租车。

内地少见但香港常用的东西90. 转数快/FPS：类似支付宝转账的方式。 91. 强积金/MPF：香港的社保制度。 92. 住址证明：很多办事需要的身份凭证。 93. 水电煤账单/公营机构账单：当做住址证明的账单。 94. 银行结单/月结单：正式的住址证明。 95. 差饷单：房产税的证明。 96. 租约/租赁合同：租房时的重要文件。 97. CRN/客户编号：很多机构会给的编号。 98. 自动转账授权书：水电费的支付方式。 99. 按金：在香港办理很多业务都需要交的押金。 100. 冷气费/冷气按金：租房时可能会单独收取的费用。

刚来香港，听不懂黑话很正常，别害羞，多听多问，慢慢就会习惯了！